Home การเมือง จบทริปจีน แต่ชื่อ “เฉิน ซีเหยา” ยังไวรัล!

จบทริปจีน แต่ชื่อ “เฉิน ซีเหยา” ยังไวรัล!

1

จบทริปจีน แต่ชื่อ “เฉิน ซีเหยา” ยังไวรัล!

🇨🇳

🇹🇭

ชาวจีนขนานนามชื่อภาษาจีนของ “นายกอนุทิน” แม้ว่าภารกิจเยือนประเทศจีน ของ นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย จะสิ้นสุดลงแล้ว แต่กระแสการพูดถึงผู้นำไทยในโลกออนไลน์ของจีนยังคงมีต่อเนื่อง โดยเฉพาะชื่อภาษาจีนที่หลายคนอาจไม่เคยรู้มาก่อนว่า ทุกครั้งที่สื่อจีนรายงานข่าวเกี่ยวกับนายกฯ ไทย มักปรากฏชื่อ 陈锡尧 ซึ่งมีการอ่านออกเสียงตามระบบพินอินว่า Chén Xīyáo หรือ ที่คนไทยอาจจะอ่านออกเสียงว่า “เฉิน ซีเหยา” นั่นเอง ชื่อดังกล่าวไม่ใช่ชื่อเล่นที่ชาวจีนตั้งให้

แต่เป็นชื่อภาษาจีน ของ นายกอนุทิน ซึ่งมีเชื้อสายจีนจากบรรพบุรุษในมณฑลกวางตุ้ง โดยเจ้าตัวเคยให้สัมภาษณ์ กับ สื่อจีนว่าเป็นลูกหลานชาวจีน 100% ครอบครัวพูดภาษาจีนกวางตุ้งกันเป็นประจำ เรื่องราวนี้จึงกลายเป็นอีกหนึ่งจุดเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมระหว่างผู้นำไทย กับ ชาวจีน ในภารกิจ การประชุมผู้นำเขตเศรษฐกิจเอเปค (APEC) ครั้งที่ 33 ประจำปี 2569 ที่ผ่านมา เรียกได้ว่าแม้จะเดินทางกลับประเทศไทยแล้ว แต่ชื่อ “เฉิน ซีเหยา” ก็ยังเป็นอีกหนึ่งชื่อที่ทำให้ชาวจีนจดจำนายกรัฐมนตรีไทยได้เป็นอย่างดี